За тиждень до виборів змінилася п’ятірка партій-лідерів

Місце партії Вакарчука у першій п’ятірці зайняла партія Смешка На виборах до Верховної ради, які відбудуться 21 липня, мають шанси подолати 5%-вий бар’єр п’ять-шість політичних сил. Про це свідчать дані опитування КМІС, проведеного…

Саміт Україна-ЄС: незмінна підтримка і гроші на реформи

На початку липня у Києві відбувся 21-й саміт Україна-ЄС. До української столиці приїхали голова Європейської Ради Дональд Туск, президент Єврокомісії Жан-Клод Юнкер та єврокомісар з політики сусідства та розширення Йоганнес…

Місто продовжує підтримувати екіпаж підшефного корабля «Переяслав». Морозильна камера та пральна машина вже на півдорозі до нових власників

Між Переяславом та кораблем ВМС України “Переяслав”, що базується в м. Очаків на Миколаївщині, вже близько 20 років існують шефські зв’язки. Делегація міста не раз відвідували військовий корабель, що відноситься…

Відбулася зустріч у трудовому колективі  Переяслав-Хмельницького управління Державної казначейської служби України Київської області

16 липня 2019 року начальник відділу супроводження інформаційних систем та електронних реєстрів №8 управління інформаційних систем та електронних реєстрів головного управління Пенсійного фонду України у Київській області Оксана Самійленко провела…

Привітання Гладченко Марії Євгенівні в ювілейний День народження від місцевого самоврядування

Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають  із ювілеєм головного спеціаліста загального відділу по роботі з кадрами виконавчого комітету Переяслав-Хмельницької міської ради Гладченко Марію Євгенівну Життя – безцінний скарб,…

Відбулося ІІ пленарне засідання 69 сесії та позачергова 70 сесія Переяслав-Хмельницької міської ради

16 липня міський голова міста Переяслава-Хмельницького Тарас Костін провів ІІ пленарне засідання чергової 69 сесії та позачергову 70 сесію Переяслав-Хмельницької міської ради сьомого скликання. У роботі взяли участь 25 депутатів міської ради з 34. У…

Відбулася щотижнева апаратна нарада

15 липня в залі засідань Переяслав-Хмельницької міської ради відбулася апаратна нарада за участі заступників, керівників структурних підрозділів міської ради та організацій і установ міста, яку провів міський голова Тарас Костін.…

Завдяки Асоціації міст України 12 громад Київської області отримали понад 103 млн грн. державної субвенції на соціально-економічний розвиток

10 липня Уряд схвалив рішення про спрямування 1,4 млрд грн на підтримку малих міст та селищ за рахунок субвенції з державного бюджету місцевим бюджетам на здійснення заходів щодо соціально-економічного розвитку…

Міський голова про життєдіяльність Переяслава

Крім уведення додаткового маршруту в життєдіяльності нашого міста є не мало позитивних зрушень. Яку роботу вже виконано, а яка ще попереду, де найближчим часом стартуватимуть ремонти доріг і тротуарів та які…

Сьогодні закон про українську мову набув чинності

Сьогодні, 16 липня, набув чинності закон «Про забезпечення функціонування української мови як державної», за винятком низки положень, які набудуть чинності дещо пізніше. Закон закріплює, що єдиною державною мовою в Україні…

Нагадуємо, що за невиконання Правил благоустрою та забезпечення чистоти і порядку передбачена адміністративна відповідальність

Досить часто ми можемо почути чи прочитати про проблеми із сміттям, які охопили наш край. Гори сміття ми бачимо всюди – на берегах річок, у лісах, придорожних смугах, просто на…

«Україну треба об’єднувати довкола героїчних перемог, а не поразок» – Микола Томенко

15 липня  з ініціативи Фонду Миколи Томенка «Рідна країна» та працівників Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» на чолі з директором Олексієм Лукашевичем у  Переяславі встановлено пам’ятний знак на місці переможної битви…

Служба у справах дітей та сім’ї змінила адресу

Шановні жителі міста! Звертаємо вашу увагу, що СЛУЖБА У СПРАВАХ ДІТЕЙ ТА СІМ’Ї ВИКОНКОМУ ПЕРЕЯСЛАВ-ХМЕЛЬНИЦЬКОЇ МІСЬКОЇ РАДИ  знаходиться за адресою: м. Переяслав-Хмельницький, вул. Шевченка, 22а. ГРАФІК РОБОТИ СЛУЖБИ:  пн.-чт. – з…

Біля пам’ятного знаку Тарасу Трясилу встановлено інформаційну табличку

На Переяславщині, біля пам’ятного знаку Тарасу Трясилу було встановлено спеціальну інформаційну табличку, що засвідчує про історичну перемогу українського козацтва і селян над польською шляхтою 1630 року. Нагадаю, що ця тріумфальна…

Звернення з нагоди Дня проголошення Декларації про державний суверенітет України від місцевого самоврядування

 16 липня 1990 року Верховна Рада України ухвалила Декларацію про державний суверенітет України. Ухвалення цього документа стало потужним поштовхом до відродження української незалежності, засвідчило споконвічне прагнення бути господарями на своїй…

Привітання з Днем бухгалтера від органів місцевого самоврядування

Шановні Переяславці! Прийміть найщиріші вітання з нагоди  професійного свята – Дня бухгалтера! Ваша праця важлива і потрібна нашій незалежній державі та суспільству. Вам належить важлива роль в управлінні економічними процесами.…

Інформують комунальні служби міста

Неоцінений труд. Вони висаджують квіти, полють клумби, прибирають місто, роблять ремонти в під’їздах та дуже засмучуються, коли хтось псує результати їхньої праці. Працівники місцевих комунальних служб мріють про те, щоби…

Відбулося засідання профільної депутатської комісії з питань бюджету та фінансів

15 липня в залі засідань Переяслав-Хмельницької міської ради відбулося засідання профільної депутатської комісії з питань бюджету та фінансів, яке провів депутат міської ради Михайло Сиворко. У заході взяли участь секретар ради Петро Бочарін, перший заступник…

Для “Переяслава” цей сезон буде пробним

Новостворена футбольна команда “Переяслав” до початку чемпіонату встигла взяти участь у традиційному турнірі ім. Кравченка в Студениках. І успішно – стала фіналістом, а у вирішальному поєдинку лише в серії післяматчевих…

Сьогодні річниця скасування Переяславської угоди 1654 року про «возз’єднання» з Московією

Сьогодні особливий час не мовчати… Не мовчати науковцям, просвітянам, журналістам… Частина українського народу і по цей час сприймає ту подію 1654 року крізь призму постанови ЦК КПРС “Про святкування 300-річчя…