На виконання рішення Переяславської міської ради № 31-125-VIII від 21 травня 2026 року «Про  проведення громадських обговорень щодо перейменування вулиць Перемоги (м. Переяслав, с. Велика Каратуль, с.Вовчків, с. Гланишів),…

Департамент містобудування та архітектури Київської області проводить опитування мешканців територіальних громад щодо потреб маломобільних груп населення. Опитування здійснюється в межах виконання завдання 73 заходу 1 Плану заходів на 2025–2026 роки…

Реєстр територіальної громади (РТГ) – це сучасна база даних, яка створена з метою спрощення процедури обміну інформацією для забезпечення потреб громади в автоматизації процесів. Відсутність даних в РТГ унеможливлює надалі…

Переяславська міська територіальна громада у співпраці з Національною поліцією України проводить заходи з набору цивільного населення для проходження конкурсного відбору на посади Поліцейських офіцерів громади (ПОГ). Вимоги до кандидатів: особи…

ІНТЕРАКТИВНА МАПА                         №п/п Вид укриття Адреса розташування Будівля, де розташоване укриття Примітка 1 Сховище м. Переяслав. вул. Б. Хмельницького,…

На Київщині стовпчик термометра перетнув позначку +30°C. Така спека може бути небезпечною для здоров’я, тому зараз особливо важливо дотримуватися правил поведінки, щоб запобігти перегріву та іншим негативним наслідкам. Основні рекомендації…

Платіж без помилок: які реквізити обов’язково заповнити при сплаті податків і єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування         Правильне заповнення платіжної інструкції — це базова умова для зарахування коштів…

Із 24.06 по 28.06 2026 року в с. Яворів (Львівської області) відбувся чемпіонат України з паратенісу настільного  серед осіб ураженнями опорно-рухового апарату та порушенням розумового і фізичного розвитку. До складу…

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада. У зв’язку з виконанням даних робіт буде…

Великі результати народжуються там, де талант зустрічається з працею. 27 червня в місті Фастів відбувся чемпіонат Київської області з веслування на байдарках та каное. На змагання зібралися понад 125 спортсменів…

Начальник Київської обласної військової адміністрації Микола Калашник у День Конституції України отримав з рук Президента України Володимира Зеленського орден «За заслуги» ІІІ ступеня. «Сприймаю цю державну відзнаку передусім як високу довіру і…

У день знакової 30-ї річниці Конституції України, Переяслав став справжнім серцем та культурним магнітом усієї Київщини. Наш славетний Музей просто неба гостинно прийняв масштабний обласний фестиваль єдності та ідентичності. До…

Про велику втрату у шкільній родині Великокаратульської гімназії Переяславської громади стало відомо 25 червня. На 72-році життя пішов у засвіти Юрій Андрійович Федоренко, вчитель-пенсіонер, людина прекрасної душі, відкритого і доброго…

Україна провела, 76-й, обмін військовополоненими з Росією. В результаті додому повернулися 160 українських захисників, які перебували у російському полоні з 2022 року. Як повідомили у Координаційному штабі з питань поводження з…

Команда Переяславської ДЮСШ взяла активну участь в Олімпійському дні, який відбувся в Яготині. Наші спортсмени змагалися у бігу на 100 метрів, 400 метрів та 1000 метрів, демонструючи силу, витривалість і…

Психолог, викладач і мандрівний тренер – це все про Леоніда Ніколаєва з університету Переяслава. Він розповів Інформатору про життєстійкість, натхнення, роботу з людьми та важливість не відкладати життя на потім.…