Переяслав

 У цей погожий червневий день ми готові розповісти про те, що відбувалося на території громади протягом першого тижня літа.

В останні вихідні травня у Києві, Львові та Одесі відкрилися масові центри вакцинації проти COVID-19. Подібно до закордонних колег українські медики працювали на стадіонах та в експоцентрі. Щепитися могли люди,…

Інформація за минулу добу Нові випадки COVID-19 зареєстрували в 3 дітей та 49 дорослих. У розрізі районів ситуація виглядає так: Білоцерківському – 1 (смт. Гребінки -1); Броварському – 6 (м.…

Неможливо уявити Переяслав без його базарів. Про те, як же все починалося, перероджувалося і стало таким як ми бачимо сьогодні – у випуску.

Школярі Переясласької ЗОШ №3, долучилися до унікального проєкту «Творимо мистецтво у шкільному саду». Оригінальним способом учні вирішили привернути увагу громади до забруднення природи пластиком та іншим побутовим сміттям.Із зібраного у…

За минулу добу, станом на 8-му годину ранку 07.06.2021 Переяслав-Хмельницька станція екстреної медичної допомоги (керівник Демків М.М.)  за добу здійснила по місту та р-ну 17 виїздів  спеціалізованих бригад екстреної медичної допомоги. Госпіталізовано…

У Музеї трипільської культури Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» створено виставку «Мотиви трипільських орнаментів на традиційних народних сорочках». На ній для огляду представлено унікальну орнаментовану кераміку трипільської культури та традиційне народне…

Екологічний сплав на байдарках вперше відбувся у Переяславі з нагоди Дня захисту довкілля 5 червня. Його метою був не лише активний відпочинок та насолода краєвидами, а й очищування Трубежа від сміття. Близько…

5 червня у Переяславі традиційно відбулися міжнародні змагання з тріатлону «Слов’янська хвиля». Це чотирнадцяті змагання за всю історію. Як відомо, минулого року їх довелося скасувати через корона вірус. Та цієї…

Переяславська міська рада та виконавчий комітет щиро вітають відповідального чергового виконавчого комітету Переяславської міської ради БЕЗДОЛЬНОГО Олександра Володимировича з ювілеєм! Бажаємо Вам здоров’я, щастя, успіху та натхнення у справах. Нехай…

       Щиро вітаю з професійним святом – Днем працівників водного господарства.       Ваша робота життєво важлива як для кожної людини, так і для держави в цілому, адже вода…

 4 червня 2021 року відбулося засідання комісії з питань захисту прав дитини. Засідання комісії вела заступник міського голови Оксана Степаненко. Члени комісії розглянули 12 питань, а саме:         про надання статусу дитини,…

3 червня в рамках ініціативи Бориспільського районного осередку партії «Сила і Честь» та метою соціального захисту найбільш вразливих верств населення 20 родин Переяславської територіальної громади, які перебувають в складних життєвих обставинах, отримали продуктові…

Ініціатор заходу – депутатка Київської облради Наталія Онопрієнко-Капустіна. Організатори, співорганізатори та партнери: Клуб “Річкові Мандри”, ГІ “Корінь Нації”, Просвітницький центр “Народний музей”, Спортивна база “Переяславль”, ГО “Переяславський Клуб Джура”, МГО…

За минулу добу, станом на 8-му годину ранку 04.06.2021 Переяслав-Хмельницька станція екстреної медичної допомоги (керівник Демків М.М.)  за добу здійснила по місту та р-ну 21 виїздів  спеціалізованих бригад екстреної медичної допомоги. Госпіталізовано…

Школярі Переясласької ЗОШ І-ІІІ ст. №3, долучившись до унікального проєкту «Творимо мистецтво у шкільному саду», вирішили оригінальним способом привернути увагу громади до забруднення природи пластиком та іншим побутовим сміттям. Із…

Двадцять восьмий за рахунком «Пробіг під каштанами» відбувся в столиці минулої неділі. Серед близько 11 тисяч учасників був і переяславець Віталій Ткачук (74 роки). Наступного дня він завітав до редакції Переяслав.City…

Інформація за минулу добу Нові випадки COVID-19 зареєстрували в 9 дітей та 136 дорослих у наступних районах: Білоцерківському – 15 (м. Біла Церква – 2, с. Розаліївка – 1, с.…