Ваша думка важлива для нас! Ми щодня працюємо над тим, щоб зробити отримання адміністративних послуг швидким, зручним та комфортним. Будь ласка, поділіться своїми враженнями від візиту до нашого ЦНАПу. Ваші…

Реєстр територіальної громади (РТГ) – це сучасна база даних, яка створена з метою спрощення процедури обміну інформацією для забезпечення потреб громади в автоматизації процесів. Відсутність даних в РТГ унеможливлює надалі…

ІНТЕРАКТИВНА МАПА                         №п/п Вид укриття Адреса розташування Будівля, де розташоване укриття Примітка 1 Сховище м. Переяслав. вул. Б. Хмельницького,…

У Переяславі попрощалися із Олександром Голубом. Він загинув на війні. 2 листопада у Переяславі попрощалися із лейтенантом ЗСУ Олександром Голубом. Він загинув 25 жовтня біля населеного пункту Межова Синельниківського району…

1 листопада 2026 року в іспанському місті Санта-Сусанна відбулася одна з найважливіших подій міжнародного календаря бодібілдингу та фітнесу — чемпіонат світу 2026 IFBB Semi-Pro World Championships. На престижних змаганнях українська…

28 жовтня 2026 року у Львові вперше відбулася VI Всеукраїнська конференція зі спортивного маркетингу SBC Summit Ukraine 2026. Захід об’єднав понад 700 учасників і більш ніж 50 спікерів — представників…

Учасник команди «Сильні Переяслава», ветеран російсько-української війни Богдан Бутович взяв участь у п’ятому етапі навчально-тренувальних зборів «Ліга Нескорених». Протягом 10 днів на базі Західного реабілітаційно-спортивного центру військовослужбовці з різних областей…

Переяслав має привід для гордості! Одразу дві баскетболістки з нашої громади — Вікторія Балабан (Кодусь) та Карина Панчук — увійшли до складу національної збірної України з баскетболу, яка готуватиметься до…

Нагадуємо: зв’язатися з нашою лікарнею стало ще зручніше! Шановні пацієнти!  Нагадуємо, що у Переяславській багатопрофільній лікарні інтенсивного лікування працює сучасна телефонія Binotel. Якщо вам потрібно записатися на прийом, уточнити інформацію…

Упродовж цього тижня були організовані заняття зі спортивного туризму та орієнтування на місцевості. Діти розвивали вміння визначати сторони горизонту, правильно орієнтувати карту, користуватися компасом, знаходити азимути на різні природні обʼєкти…

31 жовтня 2026 року команда ветеранів із Переяславської громади виборола срібні нагороди на Всеукраїнських змаганнях «Осінній марафон» із веслування на човнах «Дракон». Цей результат став свідченням командної згуртованості, наполегливості та…

31 жовтня в НЦК «Зустріч» відбувся щорічний турнір з тенісу настільного. У змаганнях взяли участь понад 25 учасників. Команда хлопців була поділена на 2 вікові групи. Старші учасники: 1 місце…

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада. У зв’язку з виконанням даних робіт…

Переяславська міська територіальна громада продовжує спрямовувати кошти на підтримку українських військових. Цього разу захисникам передали автомобіль підвищеної прохідності, придбаний за кошти місцевого бюджету. На його закупівлю виділили 1,3 млн гривень.…

Сьогодні, 2 листопада, відбудеться прощання із сержантом ЗСУ Олександром Голубом, життя якого забрала Війна за Незалежність України, повідомляє Переяслав.City. Закликаємо кожного прийти і віддати шану Герою, який поклав своє життям…

30 жовтня у Переяславі на фасаді комунального підприємства ВУЖКГ відкрили меморіальну дошку полеглому на війні Герою Костянтину Боднару. Багато років він віддано працював на благо містян, забезпечуючи комфорт громади, а…

Роз’яснення ДПС України щодо податкових пільг, підтвердження пошкодження чи знищення майна, втрати документів та інших питань для бізнесу Київщини, який постраждав внаслідок російської агресії. Бізнес постраждав від війни? Механізми податкової підтримки (https://tax.gov.ua/biznes-postrajdav-vid-viyni-mehanizmi-podatkovoi-pidtrimki/1043994.html) Контакти гарячих ліній ГУ ДПС у Київській області, де можна отримати додаткові консультації: Куди звертатися з питань пошкодженого майна: гарячі лінії податківців Київщини (https://kyivobl.tax.gov.ua/media-ark/news-ark/1052371.html) Пошкоджене або знищене майно: які податкові пільги діють…