Відповідно до розпорядження міського голови Вячеслава САУЛКА від 05 червня 2026 року №133/07-04/11-26, 18 червня 2026 року відбудеться чергова сто двадцять шоста сесія Переяславської міської ради восьмого скликання. Початок пленарного…

   На виконання рішення Переяславської міської ради № 31-125-VIII від 21 травня 2026 року «Про  проведення громадських обговорень щодо перейменування вулиць Перемоги (м. Переяслав, с. Велика Каратуль, с.Вовчків, с. Гланишів),…

Департамент містобудування та архітектури Київської області проводить опитування мешканців територіальних громад щодо потреб маломобільних груп населення. Опитування здійснюється в межах виконання завдання 73 заходу 1 Плану заходів на 2025–2026 роки…

Реєстр територіальної громади (РТГ) – це сучасна база даних, яка створена з метою спрощення процедури обміну інформацією для забезпечення потреб громади в автоматизації процесів. Відсутність даних в РТГ унеможливлює надалі…

Переяславська міська територіальна громада у співпраці з Національною поліцією України проводить заходи з набору цивільного населення для проходження конкурсного відбору на посади Поліцейських офіцерів громади (ПОГ). Вимоги до кандидатів: особи…

ІНТЕРАКТИВНА МАПА                         №п/п Вид укриття Адреса розташування Будівля, де розташоване укриття Примітка 1 Сховище м. Переяслав. вул. Б. Хмельницького,…

Держава продовжує фінансувати програму єВідновлення та працює над залученням додаткових коштів для виплати компенсацій українцям, чиє житло було пошкоджене або знищене внаслідок російської агресії. Водночас постійні обстріли та атаки росії…

Саме такою історією є шлях Наталії Чупрун — переяславської підприємиці, яка відкрила студію апаратної косметології та масажу Студія відновлення RELAX. Понад 20 років Наталія працює у сфері здоров’я як фізичний…

15 червня у залі засідань Переяславської міської ради відбулося засідання постійної депутатської комісії з питань освіти, культури, роботи з молоддю, фізкультури та спорту, соціального захисту населення та охорони здоров’я, яке…

Збереження доріг Київщини та безпека дорожнього руху — це питання, яке потребує постійної уваги та системної роботи. Саме тому з 15 червня на території Київської області посилюємо контроль за дотриманням…

15 червня у залі засідань Переяславської міської ради відбулося чергове засідання постійної депутатської комісії з питань земельних відносин, комунальної власності, будівництва та архітектури, яке провів голова комісії, депутат міської ради…

15 червня відбулося засідання комісії з питань регламенту, депутатської етики, контролю за виконанням рішень Ради, співпраці з органами самоорганізації населення, законності та правопорядку, запобігання і протидії корупції, охорони прав і…

На базі Переяславська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування  можна пройти обстеження за національною програмою 40+! Облаштовані 2 кабінети, закуплено обладнане та реактиви, проведене навчання персоналу. “Закликаю всіх, кому вже є 40…

15 червня – останній день для переходу на спрощену систему оподаткування з ІІІ кварталу 2026 року  Головне управління ДПС у Київській області нагадує, що 15 червня 2026 року є граничним…

Мін’юст попереджає про шахрайські схеми, у межах яких у соцмережах пропонують нібито “легально” оформити посвідчення водія без складання іспитів. Йдеться про оголошення в TikTok, Instagram і Telegram, де аферисти обіцяють швидке виготовлення…

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада.   У зв’язку з виконанням даних робіт…

Науковці Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» 12 червня провели захід з нагоди 100-річчя з дня народження Олени Іванівни Юзвікової. Вона належала до покоління, представники якого разом із Михайлом Сікорським творили Заповідник.…

Суботній літній вечір 13 червня у Переяславі перетворився на справжній майданчик для гостросюжетного трилера. До затишної кав’ярні «Бібліотека» завітав Мартин Якуб – український письменник-детективіст, військовослужбовець та засновник власного видавництва. Він…

Очільник ГО «4.5.0. Переяслав» волонтер Руслан Стародуб розповів, що детектори безпілотників, які виготовляє місцевий майстер Микола Глоба, вже доводять свою високу ефективність у бойових умовах. Один із таких пристроїв, переданий на…

Рівень обізнаності щодо ризиків, пов’язаних із мінами та іншими вибухонебезпечними предметами, сьогодні є питанням виживання для кожного українця. Реальність вимагає від нас максимальної обережності.