Відповідно до розпорядження міського голови Вячеслава САУЛКА від 04 вересня 2026 року № 246/07-04/11-26 17 вересня 2026 року відбудеться чергова сто тридцята сесія Переяславської міської ради восьмого скликання. Початок пленарного…

ПЕРЕЯСЛАВСЬКИЙ  МІСЬКИЙ  ГОЛОВА   Р О З П О Р Я Д Ж Е Н Н Я   Про організацію та проведення масових заходів на території Переяславської міської територіальної громади На виконання…

Реєстр територіальної громади (РТГ) – це сучасна база даних, яка створена з метою спрощення процедури обміну інформацією для забезпечення потреб громади в автоматизації процесів. Відсутність даних в РТГ унеможливлює надалі…

ІНТЕРАКТИВНА МАПА                         №п/п Вид укриття Адреса розташування Будівля, де розташоване укриття Примітка 1 Сховище м. Переяслав. вул. Б. Хмельницького,…

Існує хибна думка, що хронічні захворювання є протипоказанням для вакцинації. Насправді все навпаки: наявність таких хвороб робить імунітет особливо вразливим, тому особливо важливо вакцинуватися.   Для пацієнтів із діабетом, астмою, серцевими,…

За минулу добу бригади ДТЕК Київські регіональні електромережі повернули світло для 57 тисяч родин Київщини, які залишилися без електропостачання внаслідок обстрілів. Енергетики оперативно відновлюють пошкоджені лінії та електрообладнання, щойно це…

Перш ніж потрапити до кабінету, де роблять щеплення, вакцина проходить довгий шлях. На кожній його ланці температура тримається в діапазоні від +2℃ до +8℃, а для певних вакцин може сягати…

Головне управління ДПС у Київській області нагадує про особливості оподаткування майна, пошкодженого або знищеного внаслідок обстрілів. Зокрема підприємства мають право на зменшення нарахувань з  податку на нерухоме майно, відмінне від…

19 вересня у місті Первомайськ Миколаївської області завершився чемпіонат України з хортингу. Золоту медаль на турнірі здобула 10-річна переяславка Злата Литвиненко, яка завдяки цій перемозі стала вже чотириразовою чемпіонкою країни. Змагання проходили…

«Мир починається з кожного з нас» — під таким гаслом у Переяславському будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді відбулася інтерактивна година до Дня миру.   Захід провела культорганізатор БХТДЮМ…

 Завершився перший (відбірковий) тур обласного Фестивалю-конкурсу «Мистецтво для життя – творчість без бар’єрів»! Захід, покликаний сприяти розвитку творчого потенціалу педагогів мистецької освітньої галузі та музичних керівників закладів дошкільної освіти, підтримувати…

Головне управління ДПС у Київській області нагадує: порядок оподаткування доходів, отриманих фізичними особами від продажу або обміну транспортних засобів, визначено статтею 173 Податкового кодексу України. Якщо протягом календарного року фізична…

19 вересня 2026 року, коли Переяслав відзначав 1119-ту річницю від першої літописної згадки, місто стало центром тяжіння для спортсменів із різних куточків України. Тут на базі Університету Григорія Сковороди відбулася…

Відповідно до Календаря профілактичних щеплень, вакцинація проводиться через 24 години від народження до виписки з пологового стаціонару.  Проте якщо з різних причин щеплення у пологовому не було проведене, дитину необхідно…

  За словами начальника Головного управління ДПС у Київській області Олександра Двірка, з початку року до місцевих бюджетів Київщини надійшло 2,18 млрд грн плати за землю, що на 24,4% більше, ніж…

Під час виконання бойового завдання під Бахмутом на Донеччині загинув 26-річний захисник з Переяслава – Сергій Михайловський. Майже три довгих роки його рідні жили надією, вірячи, що він живий. Однак,…

17–18 вересня у Києві відбувся масштабний Чемпіонат України з бойових мистецтв ІСО 2026. Вихованці спортивного клубу «Сильні Переяслава» продемонстрували високий рівень підготовки, виборовши чемпіонський титул та срібну нагороду. Окрім спортивних…

Цього року в змаганнях прийняло участь три команди, а саме: команда с. Велика Каратуль, с. Лецьки та « 3 Dees».      За підсумками змагань цього року перше місце виборола команда…