Реабілітація — це…
— коли повертаєш рухову активність після поранення; — коли знову стаєш самостійним після інсульту; — коли бачиш, як твоя дитина реагує на цей світ і радіє йому попри складні обставини.…
Ансамбль “Червона калина” привітав жителів нашої громади з Днем Соборності України (ФОТО)
22 січня у Переяславі відбулися заходи з нагоди Дня Соборності України, які об’єднали урочисту частину та насичену культурну програму. У КЗ «Переяславський ЦКМ» пройшло урочисте зібрання за участі представників громади,…
До програми розрахунків «Зимовою підтримкою» та «Національним кешбеком» долучилися ще чотири торговельні мережі
Торгова мережа, де українці можуть розраховуватися коштами «Зимової підтримки» та «Національного кешбеку», продовжує розширюватися. До програми долучилися ще чотири ритейлери — АТБ, «Таврія В» (до складу якої входять делікатес-маркети «Космос»…
Бізнес працює в складних умовах – ДПС нагадує прості правила щодо пального для генераторів
Сьогодні кожен працюючий генератор – це не просто обладнання, а запорука стійкості бізнесу та внесок у спільну витривалість країни. Нагадуємо платникам про кілька правил зберігання пального для таких пристроїв. Вони…
Для студентів Переяславського професійного коледжу відбувся патріотичний захід
До Дня Соборності України у нашому Молодіжному центрі відбувся захід у межах патріотично-безпекового напряму, який був проведений для студентів Переяславського професійного коледжу. Учасники мали змогу отримати важливі знання та практичні…
Відбулося засідання сесії міської ради
22 січня 2026 року відбулася чергова 117-та сесія Переяславської міської ради VIII скликання, яку провів міський голова Вячеслав Саулко. У роботі засідання взяли участь депутати міської ради, секретар ради Лідія…
Завтра, 23 січня, відбудеться прощання з нашим земляком, захисником Сергієм Потапенком
У п’ятницю, 23 січня, відбудеться прощання з нашим земляком, захисником Сергієм Потапенком ◾️ О 09:50 траурний кортеж вирушить від моргу до місця проживання (м. Переяслав, вул. Котляревського, буд. 32); ◾️…
Оновлений Календар щеплень-2026: перехід на комбіновані вакцини для більшого комфорту дітей та батьків
З 1 січня 2026 року в Україні набув чинності оновлений Календар профілактичних щеплень. Однією з ключових змін є перехід на широке використання сучасних комбінованих вакцин. Це дозволить наблизити українську систему…
Доступні послуги для ветеранів на платформі ВетеранPRO
Державні послуги щодо соціального захисту та фінансової підтримки для ветеранів та ветеранок: Соціальна стипендія Грошова допомога при пораненні Соціальні послуги Пенсійне забезпечення Допоміжні засоби реабілітації Фінансові виплати Грошова допомога при…
Юлія Бойко стала новою депутаткою Переяславської міської ради
Юлія Бойко приєдналася до депутатського корпусу Переяславської міської ради, представляючи політичну партію «Слуга народу». Це відбулося 22 січня під час чергового засідання сесії міської ради, передає Proslav. Під час засідання голова…
Відбулося звітування поліцейських офіцерів громади сектору взаємодії з громадами відділу поліції №1 Бориспільського районного управління поліції ГУНП в Київській області
Сьогодні, під час чергового засідання сесії Переяславської міської ради, відбулося звітування поліцейських офіцерів громади сектору взаємодії з громадами відділу поліції №1 Бориспільського районного управління поліції ГУНП в Київській області –…
Донькам та онуку загиблого на війні Володимира Маліборського із Переяслава вручили його орден “За мужність” ІІІ ступеня
Володимира Маліборського посмертно відзначили орденом “За мужність” III ступеня. Що про нього відомо? Захисника Володимира Маліборського із Переяслава посмертно нагородили орденом “За мужність” III ступеня. Відповідний Указ видав президент 13…
Ветерани з інвалідністю можуть отримати компенсацію за переобладнання автівки
З 1 січня 2026 року в Україні розпочалась реалізація експериментального проєкту, який дає змогу ветеранам з інвалідністю внаслідок війни отримати грошову компенсацію за переобладнання автомобіля під власні потреби. Які умови,…
Відбулося засідання бюджетної комісії
22 січня в залі засідань Переяславської міської ради під керівництвом депутата міської ради Олексія Дикого відбулося засідання комісії з питань бюджету та фінансів. У засіданні взяли участь: секретар міської ради,…
Боровся за українську мову, прагнув змін, любив плавати: у Переяславі згадували фотографа та громадського діяча Володимира Воловика
У Переяславі провели зустріч пам’яті Володимира Воловика. Що пригадували? 21 січня у Переяславській публічній бібліотеці провели вечір пам’яті Володимира Воловика. Зібралися друзі та ті, хто просто знав його за життя,…
Круглий стіл у Київській області: діалог податкової служби з громадськістю та бізнесом щодо новацій податкового законодавства 2026 року
У Київській області відбувся круглий стіл за участю представників громадських організацій та бізнес-асоціацій, присвячений новаціям податкового законодавства, які набрали чинності у 2026 році. У заході взяли участь Регіональне відділення Українського…
Благодійний захід “Колодій: зустрічаємо весну у Переяславі”
На війні загинув старший сержант єгерської бригади ім. Олекси Довбуша Федір Гузеватий
Чергова чорна звістка прилетіла на нашу землю. Захищаючи територіальну цілісність та державний суверенітет України на Донеччині загинув старший сержант ЗСУ Федір ГУЗЕВАТИЙ із села Леляки (Студениківська ТГ). Про це повідомили Переяслав.City…
Турбота, що об’єднує
Рада церков Переяславщини, яка діє на території Переяславської громади, постійно співпрацює з Центром соціальних служб Переяславської міської ради, проявляючи щиру турботу про сім’ї вразливих категорій. Нещодавно голова Ради церков, пастор Ігор ЛИСИХ, звернувся до Центру з ініціативою підтримати родини, яким сьогодні найважче — у…
Державні послуги для ветеранів, ветеранок та їхніх сімей — у кілька кліків
📌 Питання підтримки, пільг і можливостей є актуальними. 💼 На платформі Ветеран Pro зібрана перевірена інформація про державні сервіси: лікування й реабілітацію, фінансову підтримку, пільги, навчання, перекваліфікацію, можливості для роботи…
