На Переяславщині в госпіталі  проведено «День Пенсійного фонду»

12 травня 2017 року працівники Переяслав-Хмельницького об’єднаного управління Пенсійного фонду України Київської області  Бугай Тетяна Олексіївна – перший заступник начальника управління,  Максимець Любов Василівна – заступник начальника управління,  Гресь Оксана…

«Сокіл» («Джура») у Переяславі-Хмельницькому

11-12 травня 2017 року у місті Переяславі-Хмельницькому проведено перший (міський) етап Всеукраїнської військово-патріотичної гри «Сокіл» («Джура») серед учнівської молоді загальноосвітніх навчальних закладів міста. Першого дня, з відкриттям змагань, учасників привітав…

ВИПЛАТИ ЧІТКО ЗА ГРАФІКОМ

Переяслав-Хмельницьке об`єднане управління Пенсійного фонду України Київської області здійснює фінансування виплати пенсій поточного місяця по місту Переяславу-Хмельницькому, Переяслав-Хмельницькому, Яготинському, Згурівському районах і станом на 12.05.2017 року профінансовано 46,8 % пенсій…

Звернення міського самоврядування до Дня матері

Дорогі матері, берегині людського роду! Щиро вітаємо вас із Днем матері! Шанобливе та поважне ставлення до жінки-матері, її високий авторитет у сім’ї і суспільстві за всіх часів були притаманні українському…

Сьогодні Україна остаточно оформила своє розлучення з Росією – Президент про надання безвізу ЄС

Президент Петро Порошенко нагадав, що Україна дуже довго йшла до рішення про запровадження Європейським Союзом безвізового режиму, виконавши 144 пункти Плану. «Сьогодні Україна остаточно оформила своє розлучення з Російською імперією.…

Привітання міського самоврядування із ювілеєм першому заступнику міського голови Григорію Миколайовичу Карнауху

Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із ювілеєм першого заступника міського голови Карнауха Григорія Миколайовича! Нехай Ваша мудрість та цілеспрямованість стануть запорукою добробуту й процвітання, а терпіння та…

Переяслав-Хмельницька команда ЗОШ №2 «Друга зміна» прийняла участь в фінальному етапі Всеукраїнського фестивалю Дружин юних пожежних

11 травня в місті Обухів пройшов фінальний обласний етап  Всеукраїнського фестивалю Дружин юних пожежних. Переяславщину представляла команда ЗОШ №2 «Друга зміна». Серед учасників також були команди: м. Бровари, БНВК«FLASH», м. Ірпінь, ЗОШ №…

Відбувся завершальний захід конкурсу «Квітучий Переяслав»

11 травня 2017 року відбувся завершальний захід конкурсу «Квітучий Переяслав» – нагородження єдиного учасника ТОВ «Бізнес-центр «Переяславський». Перший заступник міського голови Карнаух Григорій Миколайович та начальник відділу підприємництва та споживчого…

ГРАФІК ЗАСІДАНЬ ПОСТІЙНИХ КОМІСІЙ МІСЬКОЇ РАДИ ПЕРЕД ЧЕРГОВОЮ ТРИДЦЯТЬ ШОСТОЮ СЕСІЄЮ МІСЬКОЇ РАДИ VIІ СКЛИКАННЯ

№ п/п Дата засідання Час Назва комісії Відповідальний 1. 13.05.2017 субота 09:00 Комісія з питань соціально-економічного розвитку, інвестицій, цін, тарифів, житлово-комунальних відносин, транспорту, екології, благоустрою, підтримки підприємництва та охорони культурної…

До уваги споживачів електроенергії міста Переяслава-Хмельницького

За інформацією Переяслав-Хмельницького районного підрозділу ПАТ «Київобленерго» у зв’язку із заміною опор буде відсутня електрика з 8-00 до 12-00 15.05.2017 р. по вул. Зустрічна. З 8-00 до 17-00 16.05. 2017р. по вул. Грушевського,…

Волонтери клубу «Пам`ять серця» впорядковували клумбу біля міської ради

Волонтери клубу «Пам»ять серця» Інна Товкун, Настя Садова (учениці школи №1) та волонтер з Берліну Маартен Форндамм провели  весняні прибирання  на алеї Магдебурзького права. Вони сапали висаджені восени квіти, приводили…

Звернення Президента України у зв’язку із рішенням Ради ЄС про схвалення законодавчої пропозиції щодо запровадження безвізового режиму для громадян України

Дорогі українці! Щойно Рада міністрів Євросоюзу схвалила остаточне рішення про надання нам, громадянам України, права на безвізові подорожі. 17 травня у Страсбурзі в приміщенні Європарламенту,  як ми домовилися з нашими…

Перший заступник міського голови зустрівся з підприємцями, які з власної ініціативи створюють благоустрій біля своїх тимчасових споруд на вулиці Шкільній

З кожним днем все красивішим і ошатнішим стає наше місто – Переяслав-Хмельницький. І не  дивно, адже цього року воно святкуватиме  1110-річчя з часу першої літописної згадки про Переяслав. Відповідно до…

Відбувся восьмий позачерговий виконавчий комітет Переяслав-Хмельницької міської ради

11 травня перший заступник міського голови Григорій Карнаух провів восьмий позачерговий виконавчий комітет міської ради. На виконкомі було присутні  11 членів виконавчого комітету. Присутні в сесійній залі міської ради вшанували…

Звернення міського голови Переяслава-Хмельницького до голови Київської обласної державної адміністрації Олександра Горгана

Звернення міського голови Переяслава-Хмельницького до голови Київської обласної державної адміністрації Олександра Горгана

Переяслав потрапив до топ-11 місць в Україні, в яких радить побувати CNN

На порталі американському CNN опублікували топ-11 місць в Україні, де варто побувати, передає УНН. “Це одна з найбільших країн в Європі, і навіть якщо вона не приймає у себе щорічне пісенне шоу „Євробачення“, Україна намагається привабити туристів”, —…

Міський голова та перший заступник міського голови взяли участь у заході з нагоди 3-ї річниці утворення батальйону «Київська Русь»

5-7 травня 2017 року на військовому полігоні с. Дівички-1 відбулася зустріч мінометного взводу 25-го батальйону «Київська Русь» в зв’язку з третьою річницею від закінчення навчання та відбуття на схід в…

На Переяславщині урочисто підняли прапор ЄС та державний прапор України на честь запровадження безвізового режиму для України (Фоторепортаж)

Сьогодні, 11 травня, на центральному майдані міста Переяслава-Хмельницького урочисто підняли прапор ЄС та державний прапор України на честь запровадження безвізового режиму для України. – Сьогодні історичний день, бо об 11.15…

Відкрита першість Переяслав-Хмельницької ДЮСШ з легкої атлетики

6 травня  2017 року в м. Переяслав-Хмельницький  відбулася відкрита першість Переяслав-Хмельницької  ДЮСШ  з легкої атлетики на призи вихованців школи серед юнаків та дівчат 2000-2001 р. н.,2002-2003 р.н., 2004-2005 р.н., 2006-2007…