1118 років від першої літописної згадки
Офіційний сайт
Переяславської міської територіальної громади
Платіжки на теплоенергію для українців здешевшають на третину. Уряд за дорученням Президента України Володимира Зеленського розробив механізм, який дасть змогу знизити тарифи на тепло вже цієї зими. Завдяки ухваленій 24…
Дитяча творчість – це чарівний світ гармонії, радості, неймовірних перетворень, в якому немає нічого неможливого, в якому так спокійно і затишно. Напередодні зимових свят в дитячій художній школі традиційно відкрилася…
22 грудня в школі RоboCode проходив Хакатон за підсумками першого року навчання. Діти навчалися за програмами Stsrt1.0 і Stsrt 2.0. Start 1.0. (для дітей 8-10 років). У перший рік навчання діти…
Переяславський будинок художньої творчості дітей, юнацтва та молоді знову зібрав в дружнє родинне коло своїх вихованців та їх батьків. Цього разу мами зі своїми донечками брали участь в естафетах та…
24-25 грудня відбувся чемпіонат міста Києва серед СДЮШОР 2003-2004 р. та 2005-2006 р. У ньомувзяли участь легкоатлети нашої ДЮСШ. Особливо відзначимо такі результати, Мамітько Богдан пробіг 400 м за 54.90 та здобув ІІІ місце.…
Відповідно до листа №02-06/888 від 19.12.2019 року Переяслав-Хмельницького управління державної казначейської служби України Київської області, фінансове управління Переяславської міської ради повідомляє про рахунки місцевого бюджету за надходженнями, що вступають в…
Тарифи на теплопостачання можуть знизитися до 30%. Про це говорили під час засідання Ради розвитку громад і територій за участю Президента України Володимира Зеленського, прем’єр-міністра Олексія Гончарука, представників Кабміну та…
Нещодавно у місті проходили навчання вчителів майбутніх першокласників м. Переяслава. Вчителі навчилися, закріплювали нові форми і методи роботи з учнями 4-х класів, презентували досвід; і як результат – готові зустрічати першокласників.…
21 грудня пройшов відкритий турнір з боксу на призи СК “Легенда” у с. Волошинівка. Смірнов Гліб – І місце; Заболотній Євген – ІІ місце; Боровик Сергій – ІІ місце.
23 грудня 2019 року в місті Переяславі пройшов тренінг «Бухгалтерський облік в ОСББ» за підтримки Переяславської міської ради та Проекту ЄС/ПРООН «Об’єднання співвласників будинків для впровадження сталих енергоефективних рішень» (HOUSES). В тренінгу взяли участь…
Шановні Переяславці! Вітаємо всіх католиків з Різдвом Христовим! Світле і радісне свято Різдва Христового кожна віруюча чекає з нетерпінням. 25 грудня Різдво святкують західні християни-католики Нехай ці святкові дні принесуть…
24 грудня 2019 року відбулася святкова зустріч у клубі «Пам’ять серця». «З Новим Роком та Різдвом Христовим!», – лунало в Будинку освіти, де збиралися учасники проєкту «Служба медико-соціальної допомоги, організація…
Переяслав-Хмельницьке управління державної казначейської служби України Київської області, знову повідомило про зміну банківських реквізитів, що вступають в дію з 02.01.2020. Оплату за Договором особистого строкового сервітуту або Договором пайової участі (внеску)…
24 грудня 2019 року в Українському кризовому медіа-центрі (УКМЦ) було представлено онлайн-платформу «Електоральна пам’ять» (ukr.vote). Багатовимірний електронний архів електоральних даних, покликаний зберегти і представити у найбільш детальних розрізах дані про результати минулих…
24 грудня відбулося чергове 29 засідання виконавчого комітету Переяславської міської ради, яке провела заступник міського голови Валентина Губенко. У роботі засідання взяли участь: заступник міського голови Наталія Устич, секретар ради Петро Бочарін,…
23 грудня 2019 року в Музеї кобзарства Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав” відбулася презентація кобзи майстра Миколи Товкайла. Передав інструмент музею Фонд Миколи Томенка “Рідна країна”. На цій кобзі тепер зможуть…
Якщо у вас є яблуко і у мене є яблуко, і ми обмінюємося цими яблуками, то у вас і у мене залишається по одному яблуку. А якщо у вас є…
Подарунки до Нового року та ялинка в квартирі – це, звісно, важливо. Але чималу роль у створенні святкового настрою відіграє те, як виглядає місто. За повсякденними турботами та метушнею можна…
Казкові дива Чудотворцю Миколаю допомагали творити вихованці та педагоги Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді. Королева Миша (Ірина Марченко), Лускунчик (Юрій Слива), Марі (Катерина Нечипоренко), Королева квітів (Марія…
