1118 років від першої літописної згадки
Офіційний сайт
Переяславської міської територіальної громади
Усі, хто хоч раз проїздив по вулиці Новокиївське шоссе неодмінно бачив довгий цегляний одноповерховий будинок зі старовинним цегляним декором. Переяславці старшого віку, що виросли на Підварках, добре його знають, бо…
Скільки в Україні наркоманів – вирахувати складно. У МОЗ заявляють, що лише ін’єкційні, тобто важкі психотропні речовини, вживають близько 350 тисяч людей. А за даними незалежних експертів, кількість наркоманів може…
Міська Рада Дітей Переяслава Будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді, яскравими справами продовжує святкувати День міста Переяслава-Хмельницького. Барвистим, сповненим дитячого сміху бачать юні лідери майбутнє рідного міста. І це…
Багатою на виставки стала цьогорічна святкова програма Дня міста. І саме в розпал святкових заходів організатори запросили жителів і гостей до міського парку імені Григорія Сковороди щоб переглянути ще одну…
Під час святкування Дня міста центральна площа з самого ранку до пізньої ночі гостинно приймала його жителів та дорогих гостей та постійно ставала майданчиком для проведення різноманітних святкових масових заходів.…
21 вересня в музеї археології Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» відбулася презентація унікального скарбу, віднайденого нещодавно неподалік околиць давнього Переяслава на лівому березі річки Альти. Ця знахідка являє собою 30 предметів,…
Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет вітають всіх працівників ТОВ «Костал Україна» – працівників машинобудівної галузі нашого міста з професійним святом – Днем машинобудівника! Ця галузь життєдіяльності по праву…
Вечірню святкову програму продовжило урочисте нагородження неймовірної переяславської молоді, яка своїм розумом,талантом, наполегливістю примножує кращі, переможні традиції нашого краю. Кожен із них є втіленням успіху, багаторічної праці, які заслуговують на…
Продовжилось святкування Дня міста різноманітними виставками. На площі було дуже багатолюдно, лунала музика. Тут зібралися сотні святково одягнутих переяславців та гостей міста На центральній площі міста представлена арт-інсталяція, виставка фотозон,…
21 вересня славний Переяслав відзначає свій День народження. Серед святкових заходів ми маємо згадати і вшанувати героїв-визволителів, загиблих земляків, що згоріли у полум’ї ІІ світової війни. Із цієї нагоди сьогодні…
Шановні переяславці та гості міста! Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають вас з Днем міста! Древній і сучасний Переяслав може пишатися тим, що в ньому народжуються і…
Шановні працівники фармацевтичної галузі! Прийміть найщиріші поздоровлення і побажання з нагоди професійного свята – Дня фармацевтичного працівника! Обрану вами професію завжди шанували в суспільстві, адже вона пов’язана зі збереженням найціннішого…
Рідне місто! Не одну сотню літ молитвою зустрічає воно світанок і проводжає день. В золотавих туманах прокидається щоранку, як і багато літ тому. Рідна батьківська земля! Слався наш Переяслав –…
Гордий і славний наш Переяслав цього року. В ці дні ми відзначаємо 1112-у річницю від першої літописної згадки про нього та 76-ту річницю визволення міста від фашистських загарбників. Ми шануємо…
20 вересня у нашому місті на базі Переяслав-Хмельницької міськрайонної філії Київського обласного центру зайнятості відбулося урочисте відкриття Центру розвитку підприємництва. Мета його створення – комплексний підхід до підтримки підприємницької ініціативи…
Сьогодні, 20 вересня, в залі засідань міської ради відбулася святкова зустріч «Я вміння, сподівання, добрі справи, своє серце віддаю Переяславу», у рамках святкування Дня міста. Присутніх у залі високоповажних гостей…
Пенсійний фонд України у співпраці з Державною установою “Урядовий контактний центр” проводить дослідження громадської думки на тему: “Обізнаність громадян України щодо інновацій у системі пенсійного забезпечення”. Дане дослідження має на меті…
Вперше у нашому чудовому місті на центральній площі міста відбувся Парад дитячого транспорту. Веселі малюки та чемні батьки міста збиралися позмагатись у кращих ідеях оформлення та дизайну дитячих засобів пересування. 20 вересня…
Переяслав-Хмельницький РС ГУ ДСНС України у Київській області застерігає! Із настанням сухої погоди пожежно-рятувальні підрозділи області все частіше залучаються до ліквідації пожеж в екосистемах: унаслідок необережного поводження з вогнем, звичайної…
