Переяславські боксери були серед кращих на відкритому турнірі з боксу
21 грудня пройшов відкритий турнір з боксу на призи СК “Легенда” у с. Волошинівка. Смірнов Гліб – І місце; Заболотній Євген – ІІ місце; Боровик Сергій – ІІ місце.
Пройшов тренінг «Бухгалтерський облік в ОСББ» за підтримки Переяславської міської ради та Проекту ЄС/ПРООН «Об’єднання співвласників будинків для впровадження сталих енергоефективних рішень» (HOUSES).
23 грудня 2019 року в місті Переяславі пройшов тренінг «Бухгалтерський облік в ОСББ» за підтримки Переяславської міської ради та Проекту ЄС/ПРООН «Об’єднання співвласників будинків для впровадження сталих енергоефективних рішень» (HOUSES). В тренінгу взяли участь…
Привітання з католицьким Різдвом Христовим від міського голови
Шановні Переяславці! Вітаємо всіх католиків з Різдвом Христовим! Світле і радісне свято Різдва Христового кожна віруюча чекає з нетерпінням. 25 грудня Різдво святкують західні християни-католики Нехай ці святкові дні принесуть…
З Новим Роком та Різдвом Христовим!
24 грудня 2019 року відбулася святкова зустріч у клубі «Пам’ять серця». «З Новим Роком та Різдвом Христовим!», – лунало в Будинку освіти, де збиралися учасники проєкту «Служба медико-соціальної допомоги, організація…
Шановні фізичні особи-підприємці!
Переяслав-Хмельницьке управління державної казначейської служби України Київської області, знову повідомило про зміну банківських реквізитів, що вступають в дію з 02.01.2020. Оплату за Договором особистого строкового сервітуту або Договором пайової участі (внеску)…
Презентовано онлайн-платформу «Електоральна пам’ять»
24 грудня 2019 року в Українському кризовому медіа-центрі (УКМЦ) було представлено онлайн-платформу «Електоральна пам’ять» (ukr.vote). Багатовимірний електронний архів електоральних даних, покликаний зберегти і представити у найбільш детальних розрізах дані про результати минулих…
Відбулося чергове засідання виконавчого комітету
24 грудня відбулося чергове 29 засідання виконавчого комітету Переяславської міської ради, яке провела заступник міського голови Валентина Губенко. У роботі засідання взяли участь: заступник міського голови Наталія Устич, секретар ради Петро Бочарін,…
Відбулася презентація кобзи майстра Миколи Товкайла
23 грудня 2019 року в Музеї кобзарства Національного історико-етнографічного заповідника “Переяслав” відбулася презентація кобзи майстра Миколи Товкайла. Передав інструмент музею Фонд Миколи Томенка “Рідна країна”. На цій кобзі тепер зможуть…
Відбулось засідання педагогічної ради з теми: «Розвиток творчого потенціалу та життєвих компетенцій в умовах реалізації Концепції Нової української школи»
Якщо у вас є яблуко і у мене є яблуко, і ми обмінюємося цими яблуками, то у вас і у мене залишається по одному яблуку. А якщо у вас є…
Нові прикраси, казкова атмосфера та ініціативні мешканці: як підготувалося до Нового року наше місто
Подарунки до Нового року та ялинка в квартирі – це, звісно, важливо. Але чималу роль у створенні святкового настрою відіграє те, як виглядає місто. За повсякденними турботами та метушнею можна…
Казкові дива Чудотворця Миколая
Казкові дива Чудотворцю Миколаю допомагали творити вихованці та педагоги Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді. Королева Миша (Ірина Марченко), Лускунчик (Юрій Слива), Марі (Катерина Нечипоренко), Королева квітів (Марія…
Безпечні свята: як уникнути пожеж
Шановні громадяни! Департамент з питань цивільного захисту та ліквідації наслідків Чорнобильської катастрофи Київської обласної державної адміністрації нагадує про необхідність неухильно дотримуватися правил безпечної поведінки під час проведення святкових заходів. Зважаючи…
Україна і МВФ домовилися про нову програму співпраці. Чому це важливо?
7 грудня Україна та МВФ домовились про нову трирічну програму співпраці на 5,5 млрд доларів. Вона стала результатом довгих перемовин та ретельної оцінки темпів українських реформ. Що передбачає програма, на…
Розкажу, чому варто їхати до Національний історико-етнографічний заповідник Переяслав
Розкажу, чому ВАРТО ЇХАТИ ДО Національний історико-етнографічний заповідник Переяслав Сьогодні побували в двох музеях Переяслава. Вразив позитивний момент – музеї розвиваються і стають ближчими до відвідувачів. Зокрема,наш фонд «Рідна країна» долучився…
Відбулася презентація унікального керамічного виробу – зерновика часів трипільської культури
23 грудня 2019 р. у Музеї трипільської культури Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» відбулася презентація унікального керамічного виробу – зерновика часів трипільської культури, яка побутувала на теренах сучасної України з кінця…
Учні та вчителі Переяславської ЗОШ І-ІІІ ступенів √3 отримали новорічний подарунок від Klitschko Foundation – прес для брикетування сміття
Учні та вчителі Переяславської ЗОШ І-ІІІ ступенів √3 отримали новорічний подарунок від Klitschko Foundation – прес для брикетування сміття. Ми єдина школа з Київської області, яка стала переможцем Всеукраїнського проекту…
Привітання з Днем працівників архівних установ від місцевого самоврядування
Шановні працівники архівних установ! Щиро вітаємо вас з професійним святом, яке свідчить про глибоку повагу народу до свого минулого, визнання історичної ролі архівів у житті суспільства. Ще з часів Володимира…
Голова КОДА призначив Олега Торкунова своїм заступником
Розпорядження про призначення Торкунова Олега Миколайовича заступником голови КОДА очільник Київщини Олексій Чернишов підписав 21 грудня 2019 року. Кандидатуру новопризначеного заступника голови КОДА було погоджено Офісом Президента та Кабміном. До…
Право очима вихованців БХТДЮМ
Вихованці Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді взяли участь в обласному конкурсі дитячого малюнка «Право очима дитини», приуроченого до Всеукраїнського тижня права. На конкурс було подано понад 150…
Відбулася щотижнева апаратна нарада
23 грудня в залі засідань Переяславської міської ради відбулася апаратна нарада за участі заступників, керівників установ та організацій міста, управлінь та відділів міськвиконкому, яку провела заступник міського голови Валентина Губенко.…
