Що важливо знати про ботулізм

         В 2025 році в Київській області  зареєстровано 6 випадків захворювання на ботулізм пов’язаних із вживанням рибних продуктів домашнього приготування (тарань, карась, плотва солена сушена непатрана). Захворіло 7 осіб з…

Шановні відвідувачі ЦНАП!

Прийом документів з питань державної реєстрації речових прав на нерухоме майно відновлено. Нагадуємо, що державний реєстратор з питань реєстрації речових прав на нерухоме майно центру здійснює прийом громадян: у понеділок,…

Програма єВідновлення: що варто знати власникам житлових сертифікатів

Держава продовжує фінансувати програму єВідновлення та працює над залученням додаткових коштів для виплати компенсацій українцям, чиє житло було пошкоджене або знищене внаслідок російської агресії. Водночас постійні обстріли та атаки росії…

Коли багаторічний досвід поєднується з бажанням допомагати людям і сміливістю втілювати власні ідеї, народжуються проєкти, які змінюють життя на краще

Саме такою історією є шлях Наталії Чупрун — переяславської підприємиці, яка відкрила студію апаратної косметології та масажу Студія відновлення RELAX. Понад 20 років Наталія працює у сфері здоров’я як фізичний…

Відбулося засідання комісії з питань освіти, культури, роботи з молоддю, фізкультури та спорту, соціального захисту населення та охорони здоров’я

15 червня у залі засідань Переяславської міської ради відбулося засідання постійної депутатської комісії з питань освіти, культури, роботи з молоддю, фізкультури та спорту, соціального захисту населення та охорони здоров’я, яке…

Із 15 червня на території Київської області посилюємо контроль за дотриманням габаритно-вагових норм під час вантажних перевезень

Збереження доріг Київщини та безпека дорожнього руху — це питання, яке потребує постійної уваги та системної роботи. Саме тому з 15 червня на території Київської області посилюємо контроль за дотриманням…

Відбулося засідання земельної комісії

15 червня у залі засідань Переяславської міської ради відбулося чергове засідання постійної депутатської комісії з питань земельних відносин, комунальної власності, будівництва та архітектури, яке провів голова комісії, депутат міської ради…

Відбулося засідання комісії з питань регламенту, депутатської етики, контролю за виконанням рішень Ради, співпраці з органами самоорганізації населення, законності та правопорядку, запобігання і протидії корупції, охорони прав і законних інтересів громадян

15 червня відбулося засідання комісії з питань регламенту, депутатської етики, контролю за виконанням рішень Ради, співпраці з органами самоорганізації населення, законності та правопорядку, запобігання і протидії корупції, охорони прав і…

На базі Переяславської БЛІЛ можна пройти обстеження за нацпрограмою 40+

На базі Переяславська багатопрофільна лікарня інтенсивного лікування  можна пройти обстеження за національною програмою 40+! Облаштовані 2 кабінети, закуплено обладнане та реактиви, проведене навчання персоналу. “Закликаю всіх, кому вже є 40…

Податкова інформує

15 червня – останній день для переходу на спрощену систему оподаткування з ІІІ кварталу 2026 року  Головне управління ДПС у Київській області нагадує, що 15 червня 2026 року є граничним…

Посвідчення водія без іспитів: у Мін’юсті пояснили, як діють шахраї

Мін’юст попереджає про шахрайські схеми, у межах яких у соцмережах пропонують нібито “легально” оформити посвідчення водія без складання іспитів. Йдеться про оголошення в TikTok, Instagram і Telegram, де аферисти обіцяють швидке виготовлення…

Інформування про планові відключення електроенергії на 19-20 червня

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада.   У зв’язку з виконанням даних робіт…

У Переяславі вшанували пам’ять Олени Юзвікової, яка створювала музеї разом із Михайлом Сікорським

Науковці Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» 12 червня провели захід з нагоди 100-річчя з дня народження Олени Іванівни Юзвікової. Вона належала до покоління, представники якого разом із Михайлом Сікорським творили Заповідник.…

«Письменники мають їздити за натхненням у регіони»: Мартин Якуб привіз до Переяслава новий детектив «Гріх на душу»

Суботній літній вечір 13 червня у Переяславі перетворився на справжній майданчик для гостросюжетного трилера. До затишної кав’ярні «Бібліотека» завітав Мартин Якуб – український письменник-детективіст, військовослужбовець та засновник власного видавництва. Він…

Детектор дронів від ГО «4.5.0. Переяслав» врятував життя українському захиснику: прилад виготовив місцевий майстер

Очільник ГО «4.5.0. Переяслав» волонтер Руслан Стародуб розповів, що детектори безпілотників, які виготовляє місцевий майстер Микола Глоба, вже доводять свою високу ефективність у бойових умовах. Один із таких пристроїв, переданий на…

Сьогодення вимагає від нас максимальної обережності

Рівень обізнаності щодо ризиків, пов’язаних із мінами та іншими вибухонебезпечними предметами, сьогодні є питанням виживання для кожного українця. Реальність вимагає від нас максимальної обережності.  

Олександр Петруня із Переяслава зібрав понад пів мільйона гривень для ЗСУ на конференції УКОС

Співзасновник компанії ХатаNet Олександр Петруня із Переяслава зібрав майже 530 тисяч гривень для військових. Кому саме їх передадуть? Із 4 до 7 червня у Буковелі тривала 15-та Українська конференція операторів…

Мистецтво праці, народжене вмілими руками (ФОТО)

Напередодні Дня працівників легкої промисловості міський голова  Вячеслав Саулко разом із заступницею Ольгою Огієвич відвідали підприємства, що працюють на території громади, та привітали колективи з професійним святом. Легка промисловість –…

Ставай до лав нащадків козаків — твори перемогу разом із кращими! 

57-ма окрема мотопіхотна бригада імені кошового отамана Костя Гордієнка шукає у свою родину мотивованих та сміливих. Ми — підрозділ, що народився з добровольчих батальйонів у буремному 2014 році. Наш бойовий…

Володимир Бражник взяв участь у Всеукраїнськкому форумі «Вектор розвитку: від мрії до результату»

Нещодавно в ліцеї «Олександрівський» Фонтанської сільської ради Одеської області відбувся Всеукраїнський активний форум «Вектор розвитку: від мрії до результату», який об’єднав понад 250 освітян, експертів та лідерів громад з усієї…