УГСП гучно відзначив 40-річчя поступу: великий репортаж з урочистостей, які акумулювали понад 150 000 грн для захисників і захисниць
26 червня 2026 року в Університеті Григорія Сковороди в Переяславі панувала урочиста атмосфера, лунали промови та пісні й меседжі пам’яті, було чути сотні гучних овацій на адресу всіх поколінь викладачів,…
Третій армійський корпус відновлює історичну пам’ять: Меч Мономаха — у Переяславі!
У День літнього сонцестояння, за участі командира 53-ї окремої механізованої бригади та представників «Центурії», біля фундаменту Спаського храму-усипальні княжої еліти постав монумент — сталевий меч князя Володимира Мономаха. Майже тисячу…
Планове відключення електропостачання (5 липня)
З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада. У зв’язку з виконанням даних робіт буде…
Чіткі терміни служби. Нові контракти на 10, 14, 24 місяці
Як уберегтися від спеки: основні рекомендації
На Київщині стовпчик термометра перетнув позначку +30°C. Така спека може бути небезпечною для здоров’я, тому зараз особливо важливо дотримуватися правил поведінки, щоб запобігти перегріву та іншим негативним наслідкам. Основні рекомендації…
Податкова інформує
Платіж без помилок: які реквізити обов’язково заповнити при сплаті податків і єдиного внеску на загальнообов’язкове державне соціальне страхування Правильне заповнення платіжної інструкції — це базова умова для зарахування коштів…
Попередження про можливу грозу
Переяславці в числі кращих і в паратенісі настільному
Із 24.06 по 28.06 2026 року в с. Яворів (Львівської області) відбувся чемпіонат України з паратенісу настільного серед осіб ураженнями опорно-рухового апарату та порушенням розумового і фізичного розвитку. До складу…
4 Бригада оперативного призначення Національної гвардії України запрошує до своїх лав
Інформування про відключення електроенергії (2-4 липня)
З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславська територіальна громада. У зв’язку з виконанням даних робіт буде…
Обирай контракт і долучайся до сил оборони на власних умовах
Відбувся Чемпіонат Київської області з веслування на байдарках і каное. Переяславці повернулися з перемогами
Великі результати народжуються там, де талант зустрічається з працею. 27 червня в місті Фастів відбувся чемпіонат Київської області з веслування на байдарках та каное. На змагання зібралися понад 125 спортсменів…
Микола Калашник отримав орден «За заслуги» ІІІ ступеня у День Конституції України
Начальник Київської обласної військової адміністрації Микола Калашник у День Конституції України отримав з рук Президента України Володимира Зеленського орден «За заслуги» ІІІ ступеня. «Сприймаю цю державну відзнаку передусім як високу довіру і…
Цими вихідними Переяслав став справжнім серцем та культурним магнітом усієї Київщини
У день знакової 30-ї річниці Конституції України, Переяслав став справжнім серцем та культурним магнітом усієї Київщини. Наш славетний Музей просто неба гостинно прийняв масштабний обласний фестиваль єдності та ідентичності. До…
З Днем Конституції України!
Помер знаний на Переяславщині педагог Юрій Федоренко, він виховав багато поколінь талановитих учнів
Про велику втрату у шкільній родині Великокаратульської гімназії Переяславської громади стало відомо 25 червня. На 72-році життя пішов у засвіти Юрій Андрійович Федоренко, вчитель-пенсіонер, людина прекрасної душі, відкритого і доброго…
Україна та Росія провели новий обмін полоненими: звільнено 160 військовослужбовців
Україна провела, 76-й, обмін військовополоненими з Росією. В результаті додому повернулися 160 українських захисників, які перебували у російському полоні з 2022 року. Як повідомили у Координаційному штабі з питань поводження з…
Олімпійський день у Яготині — свято спорту, дружби та нових перемог!
Команда Переяславської ДЮСШ взяла активну участь в Олімпійському дні, який відбувся в Яготині. Наші спортсмени змагалися у бігу на 100 метрів, 400 метрів та 1000 метрів, демонструючи силу, витривалість і…
“Люди шукають не просто знання, а підтримку та однодумців”: Леонід Ніколаєв із Переяслава – про свою школу тренерів та ментальне здоров’я
Психолог, викладач і мандрівний тренер – це все про Леоніда Ніколаєва з університету Переяслава. Він розповів Інформатору про життєстійкість, натхнення, роботу з людьми та важливість не відкладати життя на потім.…
