Безпечне навчання та захищений імунітет: МОЗ та МОН нагадують, які документи потрібно перевірити та які щеплення надолужити до початку

Перед початком навчального року батькам школярів необхідно переконатися, що діти отримали всі необхідні щеплення передбачені національним Календарем профілактичних щеплень. Це особливо важливо, оскільки саме в шкільному віці діти тісно контактують одне…

Званням “Почесний житель Переяславської громади” удостоєно 64 загиблих Героїв Переяславщини

За ініціативи Переяславського міського голови Вячеслава САУЛКА, враховуючи подання начальника першого відділу Бориспільського районного територіального центру комплектування та соціальної підтримки Івана ШКУРОПАЦЬКОГО від 25.06.2025 року № 1/2656 щодо присвоєння звання…

Постанова Уряду про навчальний рік: що важливо знати учням, їхнім батькам та педагогам

Уряд ухвалив постанову, яка визначає дату початку та закінчення навчального року в закладах загальної середньої освіти України. У документі зазначено, що 2025/2026 навчальний рік триватиме з 1 вересня 2025 року…

Відбулося засідання сесії міської ради    

21 серпня міський голова Вячеслав Саулко провів засідання чергової 105-ої сесії Переяславської міської ради. У роботі засідання взяли участь депутати міської ради, секретар ради Лідія Оверчук, заступники міського голови Тетяна…

На війні загинув уродженець Переяславщини Володимир Яровий, прощання відбудеться у Борисполі

Чергова сумна звістка прийшла на Переяславщину. У боях на Харківщині загинув молодший сержант ЗСУ Володимир Яровий, уродженець села Ташань. Про це повідомляє Переяслав.City з посиланням на фейсбук-сторінку Виконавчого комітету Бориспільської міської ради.…

Нові можливості Державного аграрного реєстру: запрацював ще один функціонал для сільгоспвиробників

У Державному аграрному реєстрі (ДАР) запрацював новий функціонал – можливість отримати статус активного сільгоспвиробника та електронні витяги. Ці зміни стали центральною темою вебінару, що відбувся за участі представників Міністерства економіки,…

Що таке витяг про реєстрацію місця проживання?

Відповідно до Закону України «Про надання публічних (електронних публічних) послуг щодо декларування та реєстрації місця проживання в Україні» з 01.12.2021 року при реєстрації або  знятті з реєстрації місця проживання відповідний…

Податкова інформує

Національна стратегія доходів до 2030 року: ключові аспекти та цільова аудиторія Головне управління ДПС у Київській області повідомляє, що мета Національна стратегія доходів до 2030 року (НСД) — створення прозорої,…

Понад 14 тисяч лічильників почали самостійно передавати покази електроенергії цього року у Київській області

За сім місяців 2025 року ДТЕК Київські регіональні електромережі встановив понад 14 тисяч «розумних» лічильників. Усі вони є частиною автоматизованої системи комерційного обліку електроенергії (АСКОЕ). Завдяки ній «розумні» лічильники самі…

Як отримати безоплатну психологічну підтримку коштом Мінветеранів

Ветерани та ветеранки можуть отримати безоплатну психологічну допомогу. Для цього, зокрема, працює Реєстр постачальників послуг із психологічної реабілітації для ветеранів, ветеранок та їхніх родин.  Реєстр — перелік фахівців та установ, які надають…

Пільгова іпотека від держави: для кого стане доступнішою “єОселя”

Уряд розширює можливості програми “єОселя”. Для окремих категорій українців передбачили нові пільги: держава покриватиме до 70% першого внеску за іпотекою, частково компенсуватиме щомісячні платежі та навіть надаватиме додаткові бонуси. Хто…

Ветерани команди “Сильні Переяслава” кваліфікувалися до Нацвідбору Strong Spirits Games

Учасники команди ветеранів «Сильні Переяслава» за цей рік плідно тренувалися та змагалися, щоб набрати бали в особистій першості і взяти участь в Національному відборі ветеранів у Strong Spirits Games 2025,…

Арт-терапевтичне заняття для дітей «Будиночок безпеки»

19 серпня 2025 року у дитячому просторі Центру соціальних служб Переяславської міської ради відбувся арт-терапевтичний захід для дітей вразливих категорій населення. Під час заняття діти у творчій формі попрацювали над…

У 2025 році Державна служба зайнятості запропонувала своїм клієнтам понад 265 тисяч вакансій

За сім місяців 2025 року Державна служба зайнятості запропонувала своїм клієнтам понад 265 тисяч вакансій, на них вдалося знайти майже 136 тисяч працівників.  Найбільше робочих місць пропонував Львівський обласний центр…

Портал «Поряд» працює з 2022 року та вже обʼєднав десятки тисяч українців

Портал «Поряд»[1] працює з 2022 року та вже обʼєднав десятки тисяч українців. На ньому доступні категорії: їжа, одяг, ліки, транспорт,  консультації та інше. «Поряд» – це зручний сервіс, що об’єднує…

Відбулося чергове засідання виконкому

19 серпня відбулося чергове 18 засідання виконавчого комітету Переяславської міської ради, яке провів голова Переяславської громади Вячеслав Саулко.  У роботі засідання взяли участь: секретар міської ради Лідія Оверчук, заступники міського…

Державна програма «Пакунок школяра» стартувала — заяву на допомогу вже можна оформити у Дії

Сім’ї з дітьми, які йдуть до першого класу, можуть отримати фінансову підтримку на підготовку до школи в межах державної допомоги «Пакунок школяра». Мінсоцполітики роз’яснює, як і де можна оформити таку…

Stratus і Nimbus: що відомо про нові штами COVID-19 в Україні

Кількість хворих на нові штами коронавірусу зростає по всій Україні. За словами медиків, інфекції не спричиняють важких ускладнень, проте швидко поширюються серед молоді, часто у безсимптомній формі. Про які ще…

Фестиваль у Яготині об’єднав громади в любові до традицій: Переяслав презентував свої культурні й туристичні надбання

«Коли сонце купається у водах Яготинщини» – туристичний фестиваль із такою поетичною назвою відбувся 15 серпня у місті Яготин. Уже другий рік поспіль це яскраве дійство збирає гостей із різних…