Шановні співробітники Національного
історико-етнографічного заповідника “Переяслав”, археологи, усі, хто захоплюється археологією!

Ваша робота надзвичайно цікава, важлива і захоплююча. Ви відкриваєте людям далекий, загадковий і яскравий світ наших предків. Завдяки вашій діяльності успішно поповнюються цінною інформацією, археологічними знахідками переяславські  музеї. 

Дякуємо вам за вагомий внесок у розвиток археології, збереження, популяризацію археологічної спадщини історичного міста Переяслава, який в цьому році святкує свій ювілей – 1110-річчя згадки міста в літопису. 

Бажаємо вам міцного здоров’я, благополуччя, достатку вам і вашим родинам. Хай буде прихильною до вас доля!

Переяслав-Хмельницька міська рада,
виконавчий комітет
Міський голова Тарас Костін