Вихованці Переяславського будинку художньої творчості дітей, юнацтва та молоді взяли участь в обласному заході «Казка Святого Миколая». Юні танцюристи акробатично-хореографічної студії «Фантазія» (керівник Тетяна Ковшун) виступали в концертній програмі. А…

П’ятий рік поспіль напередодні найулюбленішого свята українських дітей, яке кілька років поспіль відзначають 6 грудня, та у Міжнародний день волонтера до дітей підопічних Центру соціальних служб Переяславської міської ради, у…

Вже котрий рік поспіль Центр соціальних служб у тісній співпраці з Заповідник Переяслав та його дружнім колективом дарує справжнє диво дітям із незахищених категорій сімей. Добра традиція розпочинається саме в часи…

6 грудня відбувся турнір з шахів присвячений пам’яті Віктора Сергійовича Авраменка – засновника першого фермерського господарства на Переяславщині. Взяли участь 18 шахістів різного віку. 1 місце виборола Анна Матвійчук (кандидат…