З 1 січня 2026 року ДП «Поліграфічний комбінат «Україна» змінено вартість бланків окремих біометричних документів

У зв’язку з цим зростала і загальна вартість оформлення паспорта громадянина України у формі ID-картки, паспорта громадянина України для виїзду за кордон, а також посвідок на тимчасове та постійне проживання…

Новорічне привітання міського голови Вячеслава САУЛКА

Дорогі жителі славного Переяслава! Шановна громадо! Минає ще один рік нашої спільної боротьби, витримки та незламності. Ступаючи в новий, 2026-й рік, ми не просто перегортаємо календарну сторінку — ми підбиваємо…

Біля святкової ялинки у скорботі ставали на коліна: в Переяславі понад дві сотні людей провели Юрія Білецького в останню путь

У Переяславі попрощалися із Юрієм Білецьким. Він загинув на війні. 31 грудня у Переяславі попрощалися зі старшим лейтенантом Збройних сил України Юрієм Білецьким. Кілька днів тому він загинув біля населеного пункту Коломийці…

«Зимова підтримка» для 18 млн українців: головне про програму-2025

У межах програми «Зимова підтримка», яку впроваджує Уряд за ініціативи Президента України, заявки подали рекордні 18 млн українців — торік ця цифра становила 14,4 млн. Найбільша кількість заявок — 14,3 млн — оформлена онлайн…

Мобільні застосунки для психологічної підтримки ветеранів і ветеранок

Ділимося добіркою мобільних застосунків, які можуть стати у пригоді ветеранам і ветеранкам у складні моменти або як інструмент щоденної турботи про психічне здоров’я. Водночас наголошуємо: такі сервіси не замінюють консультацію…

Завтра, 31 грудня, у Переяславі попрощаються з Героєм Юрієм Білецьким

Переяславщина проводжатиме військовослужбовця Юрія Білецького в його останній земній дорозі завтра, 31 грудня. Закликаємо прийти і віддати шану Захиснику, звертається Переяслав.City. Чин похорону пройде так 10:50 – виїзд від моргу;…

На Київщині двоє рибалок провалилися під лід: рятувальники наголошують на правилах безпеки

На Київщині 28 грудня під лід провалилися двоє рибалок. Рятувальники змогли оперативно допомогти постраждалим. Інформує Proslav з посиланням на ДСНС Київщини. 28 грудня до Служби порятунку надійшло повідомлення про те, що на Київському…

Як ветеранам, ветеранкам та їхнім сім’ям отримати безоплатну правничу допомогу

Держава гарантує ветеранам й ветеранкам війни, членам їхніх родин безоплатну правничу підтримку. Йдеться про роз’яснення норм законів простою мовою, консультації щодо прав і соціального захисту, допомогу у складанні заяв, скарг,…

Уряд забезпечить безкоштовне харчування у школах для учнів 1-11 класів з вересня 2026 року по всій країні

Учні 1-11 класів з вересня наступного року отримуватимуть безкоштовне харчування по всій країні. Уряд готує всі необхідні рішення для цього. Про це повідомила Премʼєр-міністр Юлія Свириденко. «Сьогодні для реалізації першого…

Допомога особам, які постраждали від вибухонебезпечних предметів: повний путівник із отримання послуг

У межах реалізації прав постраждалих від вибухонебезпечних предметів (ВНП) та членів сімей загиблих, у Київській області діє чіткий механізм інформування та надання допомоги. Якщо ви або ваші рідні отримали травми…

В.о. голови Київської обласної ради та керівники громад Київщини відвідали наших захисників і захисниць із 72-ї окремої механізованої бригади Чорних Запорожців

Разом з в.о. голови обласної ради Ярослав Добрянський та керівниками громадам Київщини — Білоцерківської, Броварської, Бориспільської, Бучанської, Білогородської, Зазимської, Гатненської — відвідали наших захисників і захисниць із 72-ї окремої механізованої…

4 січня 2026 року фахівці Київських регіональних електромереж будуть проводити профілактичні роботи в межах Переяславської територіальної громади

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ДТЕК Київські регіональні електромережі буде проводити профілактичні роботи в межах Переяславської територіальної громади.   У зв’язку з виконанням даних робіт…

Увага: безкоштовні онлайн-курси з вивчення української мови для ветеранів війни, та членів їх родин

Міністерство у справах ветеранів України інформує про функціонування Національної платформи з вивчення української мови – https://speakukraine.net/, яка акумулює ефективні онлайн- і офлайн ресурси, а також мобільні додатки для вивчення української…

Відключення електроенергії на 03.01.2026

З метою підвищення надійності електропостачання та попередження аварій в електричних мережах, ПрАТ «ДТЕК Київські регіональні електромережі» буде проводити профілактичні роботи у межах Пepeяслaвськa міська територіальна громада. У зв’язку з виконанням цих робіт буде…

24-річний Денис Лешкевич із Житомирщини загинув на війні: його поховали в Переяславі, де живе сестра

У Переяславі попрощалися із Денисом Лешкевичем. Він загинув на війні. 29 грудня у Переяславі попрощалися із солдатом Збройних сил України Денисом Лешкевичем. Він загинув у бою 30 серпня 2024 року біля населеного…

На війні з росією загинув захисник із Переяслава Юрій Білецький

Переяславська громада зазнала ще однієї болісної втрати. Під час виконання бойового завдання загинув житель Переяслава, старший лейтенант Юрій Білецький. Про це Proslav повідомили у І відділі Бориспільського РТЦК та СП. Юрій Юрійович Білецький…

Шановні жителі Переяславської громади!

У зв’язку з дією довгострокових графіків відключення електроенергії комунальне підприємство «Переяславське ВУКГ» переходить на роботу від генераторів та аварійний режим подачі води. Водопостачання здійснюватиметься у такі періоди: 6:00 – 8:00…

У “Різдвяній рукавичці” взяли участь і переяславці

27-28 грудня в м. Вишневе пройшов турнір “Різдвяна рукавичка”. Боксери Переяславської ДЮСШ та КБ «БОЄЦЬ» показали свою майстерність та жагу до перемоги. Всі були нагородженні грамотами та медалями. Тренери юних…