1118 років від першої літописної згадки
Офіційний сайт
Переяславської міської територіальної громади
У Переяславі вшанували пам’ять Михайла Сікорського та відновили роботу музею трипільської культури. Як це було? 13 жовтня у Переяславі після ремонту для відвідувачів відкрили музей трипільської культури, експозиція якого припинила…
У жовтні росіяни завдали масованих ударів по газовидобувній інфраструктурі України. Наслідки атак критичні: зруйновано близько половини внутрішнього видобутку газу, що ставить під загрозу опалювальний сезон. Про масштаби руйнувань, вартість імпорту…
Дата 14 жовтня раніше була великим святковим днем для України. Дата 14 жовтня раніше була настільки важливою для нашої країни, що кожен українець знав, яке сьогодні свято. Однак через реформу…
Чи може працівник укласти договір про добровільну участь у системі соцстрахування та які є винятки Головне управління ДПС у Київській області наголошує, що особи, які вже перебувають у трудових відносинах…
Із метою формування безбар’єрного середовища у сферах молодіжної політики, фізичної культури і спорту, утвердження української національної та громадянської ідентичності Міністерством молоді та спорту України було розроблено Методичні рекомендації щодо запровадження…
Чергова гірка звістка з фронту прийшла на Переяславщину. Загинув Олег Горовий. 7 жовтня біля населеного пункту Іванівка Синельниківського району Дніпропетровської області, виконуючи бойове завдання, загинув матрос Збройних сил України Олег…
Стартує щорічний Всеукраїнський конкурс мультимедійних проєктів «Врятувати від забуття». Його метою є підвищення інтересу молоді до української історії, збереження та відновлення національної пам’яті, подолання історичних міфів. Організатором Всеукраїнського конкурсу виступає…
Смажений короп у кукурудзяному паніруванні — це смачна та хрустка страва, яка чудово підходить для обіду, вечері або особливого випадку. В Америці цю рибну страву люблять подавати з холодним пивом як закуску. Усе геніальне — просте, як цей короп в найкращому…
Розвиток зарядної інфраструктури для електромобілів є одним із пріоритетних напрямів роботи Міністерства енергетики України, насамперед у контексті зміцнення енергетичної безпеки та зменшення залежності від імпортованих енергоносіїв. Заходи зі сприяння електромобільності…
Відтепер офіційні строки опалювального сезону встановлено з 1 листопада 2025 року по 31 березня 2026 року. Відтак, тепло у наших домівках зможе з’явитися не раніше початку наступного місяця. Зміни передбачені…
Як зараз у Переяславській громаді опалюють школи та дитсадки? Розповів Петро Ярмоленко. Осінні канікули у школах Переяславської громади планували з 20 по 27 жовтня, проте їх змістили на один тиждень…
У ніч на неділю, 26 жовтня 2025 року, українці перейдуть на зимовий час. О 4:00 стрілки годинників потрібно буде перевести на одну годину назад — до 3:00. Коли і як переведуть…
Сумна звістка надійшла на Переяславщину. На Донеччині виконуючи бойове завдання загинув 33-річний молодший сержант Збройних Сил України Дмитро КОЗАКОВ із Переяслава. Про це повідомляє Переяслав.City з посиланням на 1 відділ…
Уночі — повітряна тривога, укриття, вибухи. А вранці — знову до справ, ніби нічого й не було. Такий ритм, на жаль, став звичним для багатьох дорослих в Україні. Але дитячий…
Європейський Союз запустив з 12 жовтня 2025 року Систему в’їзду/виїзду (Entry/Exit System – EES). Це електронна база, яка автоматично фіксуватиме всі перетини зовнішніх кордонів ЄС громадянами третіх країн, у тому числі…
У другій половині жовтня 2025 року російська пропаганда може суттєво активізувати дезінформаційні кампанії, спрямовані проти України та її міжнародних партнерів. Такий прогноз оприлюднили у державному Центрі протидії дезінформації. Однією з головних загроз…
Довідник безбар’єрності – гід з коректного спілкування, у якому зафіксовані нові норми безбар’єрної мови. Він створений за ініціативи першої леді Олени Зеленської у співпраці з громадськими організаціями, правозахисниками, психологами, батьками, що виховують дітей…
WINWIN за підтримки Міністерства цифрової трансформації України, Міністерства охорони здоров’я та проєкту EU4Innovation East запускає два масштабні опитування у сферах MedTech та BioTech. Мета опитувань – сформувати цілісну картину розвитку…
У великій концертній залі Центру культури і мистецтв сьогодні, 10 жовтня, відбулася церемонія нагородження школярів Переяславської громади. Цьогоріч стипендії міської ради отримали 99 дітей. Всі вони – переможці олімпіад, конкурсів,…
Михайло Іванович Сікорський – корифей музейної справи в Україні, засновник Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав», у якому зібрані тисячі безцінних свідків минулих епох. Його життя – це тернистий шлях подвижника, що…
