1118 років від першої літописної згадки
Офіційний сайт
Переяславської міської територіальної громади
17 вересня відбулося засідання комісії з питань захисту прав дитини, на якому розглядалося 17 питань, а саме: про надання статусу дитини-сироти та дитини, позбавленої батьківського піклування (4); про встановлення опіки/піклування та…
Науково-освітня співпраця між Стамбульським фондом науки та культури (Туреччина) і Переяслав-Хмельницьким педагогічним університетом імені Григорія Сковороди триває кілька років. Тому вже стало доброю традицією проводити наукові семінари міжнародних грантових проектів із колегами-науковцями…
Переяслав-Хмельницький (Київська область) відзначив свою 1111 річницю від першої літописної згадки про місто та 75-річчя визволення від німецько-фашистських загарбників. Минулої суботи, 15 вересня, епіцентром святкувань стала простора та затишна центральна…
Перш за все хочу подякувати Віктору Пінчуку, пані Олені, YES за цю фантастичну подію. Подивіться як змінився наш «Арсенал», як футуристично він зараз виглядає – підходу до аудиторії, до тих,…
Для нашого міста, як і для всієї України, дуже актуальною є проблема енергозбереження, енергоефективності та клімату. Необхідно розвивати екологічно орієнтовану економіку, з метою підвищення якості життя жителів. В грудні 2016 року…
Організація санаторно-курортного лікування осіб, постраждалих внаслідок Чорнобильської катастрофи, здійснюється відповідно до Порядку надання щорічної грошової допомоги для компенсації вартості путівок санаторно-курортним закладам та закладам відпочинку, здійснення доплат за рахунок власних…
Шановні рятівники, працівники та ветерани пожежної охорони вітаємо вас із професійним святом – Днем рятівника! Ваш внесок у справу запобігання та ліквідації наслідків надзвичайних ситуацій, надання допомоги постраждалим важко переоцінити.…
Щиро вітаємо працівників та ветеранів лісового господарства з професійним святом – Днем працівників лісу! Примножуючи своєю невтомною і наполегливою працею лісовий фонд України, лісівники забезпечують надійний захист земельних угідь, поліпшують…
Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із Днем народження ветерана Переяслав-Хмельницької міської ради Репу Марію Миколаївну Від усього серця бажаємо Вам невичерпного оптимізму, натхнення й терпіння, підтримки у всіх…
Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із Днем народження начальника відділу статистики в Переяслав-Хмельницькому районі Таванець Наталію Петрівну Прийміть найщиріші побажання міцного здоров’я, безмежного людського щастя, сімейного добробуту.…
Від самісінького ранку 15 вересня у місті – народні гуляння – Переяслав відзначає День міста, 1111-ту річницю першої літописної згадки про Переяслав та 75-ту річницю визволення міста від німецько-фашистських загарбників. Молебень…
До дня Переяслава 14 вересня у виставковій залі НЦК «Зустріч» відкрилась художня виставка. На ній сім переяславських художників представили свої роботи. Вже стало доброю традицією, що Переяславський вернісаж відкриває нові…
Шановні фармацевтичні працівники міста! Щиро вітаємо вас із професійним святом! Зичимо міцного здоров’я, життєвого оптимізму, родинного благополуччя і добробуту. Нехай щастям і любов’ю буде сповнений кожен день Вашого життя, а…
Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із ювілеєм Заслуженого працівника соціальної сфери України, генерального директора Переяслав-Хмельницького центру соціального захисту пенсіонерів і інвалідів Голованову Раїсу Петрівну! Зичимо, щоб кожен день…
Шановні жителі міста Переяслава! Прийміть найщиріші вітання з нагоди 1111–ї річниці дня нашого славетного міста. У цей день кожен з нас відчуває себе частиною великої родини. Це свято…
Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із Днем народження Заслуженого юриста України,Почесного громадянина міста, міського голову 1998-2005 років Сокура Григорія Романовича У цей святковий день від усього серця бажаємо здоров’я,…
ПЕРЕЯСЛАВСЬКИЙ СЛАВЕНЬ З легендарних часів, давніх літ, Що в сказаннях, піснях і билинах, Із цієї святої землі Починалася Русь-Україна. Переяславський край орачів, Мудреців, кобзарів і поетів! Під пісні і під…
Вечір 14 вересня, напередодні офіційного відзначення Дня міста продовжився святковим концертом на центральній площі міста. Свою творчістьу вокально-хореографічному вигляді жителям та гостям Переяслава дарували: дитячий фольклорний колектив «Дівчата з України»…
14 вересня напередодні свого Дня народження гостинний Переяслав святково зустрічав своїх почесних жителів та гостей міста. “День народження міста – завжди хвилююча подія для його мешканців. Це свято улюблене і…
Великий вплив на школярів справляють екскурсії. Вони значно розширюють кругозір учнів, їхні знання про оточуючий світ, глибше знайомлять із різноманітними професіями тощо. В цьому переконалися учні 5-Б класу Переяслав-Хмельницької ЗОШ №1 на…
