23 квітня 2026 року за запрошенням Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» внутрішньо переміщені сім’ї, які мешкають у Переяславській громаді, взяли участь у відкритті виставки «Андрюші: врятована святиня, жива пам’ять».

Для Переяславської громади тема втрати дому — не нова. Частина мешканців пережила це ще у другій половині ХХ століття через затоплення сіл під час будівництва каскаду гідроелектростанцій на Дніпрі, інші — зовсім нещодавно, рятуючись від війни заради життя і майбутнього своїх дітей.

Під час заходу молодший науковий співробітник НІЕЗ «Переяслав» Наталія Шкіра ознайомила гостей з експозицією, у якій були представлені предмети церковного вжитку, література та традиційний одяг із затоплених сіл — як символи збереженої пам’яті та культурної спадщини. Особливо цінним став обмін спогадами про переселення під час затоплення сіл і поступове відновлення відчуття дому.

Діти з внутрішньо переміщених родин мали можливість висловити свої почуття через творчість. У малюнках вони зображали дім, який залишився на тимчасово окупованих територіях, а також дім майбутнього — мирний, світлий і сповнений надії. Також діти читали вірші Тараса Шевченка про любов до України, наповнюючи їх особливим змістом.

Попри різні епохи, відчуття втрати та пошуку нового дому об’єднує ці покоління. Сьогодні ці сім’ї — не просто внутрішньо переміщені: вони працюють, виховують дітей, будують нові плани та поступово стають невід’ємною частиною Переяславської громади.

Важливість підтримки внутрішньо переміщених сімей, сприяння їх адаптації та емоційному відновленню відзначив голова Бориспільської районної військової адміністрації Руслан Дяченко, вручивши подяку колективу центру соціальних служб Переяславської міської ради.

Внутрішньо переміщені родини також були відзначені подяками за активність, відкритість і прагнення бути частиною громади.

На завершення зустрічі учасники зібралися за гостинним столом. У теплій і щирій атмосфері вони ділилися враженнями, спогадами та емоціями. Різноманітні домашні смаколики, запашний чай та печиво створили особливе відчуття затишку й єдності, яке так важливо в подібні моменти. Частування для гостей було надано за підтримки депутата Переяславської міської ради Григорія Яреми, директора ВКФ «Укрпромпостач 95-ЛТД» Сергія Доброскока та центру соціальних служб Переяславської міської ради.

Щиро дякуємо партнерам із Національного історико-етнографічного заповідника «Переяслав» за співпрацю і вагомий внесок у інтеграцію внутрішньо переміщених родин у життя громади.

Заступник директора центру

соціальних служб                                                                          Ірина ПУРДЕНКО