Як в Переяславі відзначили Водохреще

Водохреще в Переяславі: біля “Любокраю” люди пірнали у неосвячену воду

У Переяславі біля “Любокраю” на Водохреще пірнали в ополонку. Як це було?

6 січня в Україні за новоюліанським календарем відзначають Водохреще – одне з найважливіших християнських свят. У Переяславі цього року традиційні водохрещенські купання провели на двох локаціях: на березі річки Трубіж (біля закладу City Smoke), де освятили ополонку, а також на березі Дніпра поблизу готельно-ресторанного комплексу “Любокрай”, де охочі пірнали у неосвячену воду. Інформатор розповідає, як усе було біля “Любокраю”.

Погода цього дня випробовувала сміливців на витривалість: сильний безперервний дощ, поривчастий вітер і холод. Температура повітря опівдні трималася близько 0 градусів, але відчувалося значно холодніше. Проте навіть такі умови не зупинили переяславців, які вирішили долучитися до традиційного занурення у крижану воду.

На місці купання на Дніпрі вирізали великий хрест із льоду, підхід до ополонки встелили соломою, а поруч розпалили багаття, де можна було зігрітися. Офіційної частини та освячення води тут не проводили, однак уже після 12:00 на пляжі почали збиратися люди. За годину їх було вже близько пів сотні.

Поруч розмістили пункт обігріву від ДСНС. На кризі біля ополонки, весь час чергувала служба порятунку, а на березі – рятувальники. За дотриманням громадського порядку слідкували правоохоронці. Подбали й про гарячі напої – кілька чоловіків готували чай та глінтвейн, планували смажити шашлик.

На купання приїжджали компанії друзів, родини з дітьми та поодинокі сміливці. Майже кожен мав свою “групу підтримки”. Попри негоду, настрій у людей був піднесений. Протягом години в ополонку занурилися близько 20 людей, серед них багато жінок. Хтось пірнав швидко, хтось не поспішав і навіть повторював занурення кілька разів. Серед учасників були як новачки, так і загартовані переяславці, які зберігають цю традицію вже багато років.

Для Жанни цьогорічне Водохреще стало ювілейним – рівно 10 років поспіль вона пірнає в ополонку. Разом із родиною жінка була серед перших, хто цього дня зайшов у воду біля “Любокраю”: “Ми кожен рік приїжджаємо саме сюди. Цього разу вода навіть тепліша, ніж торік, хоча погода не дуже. Коли вже пірнув і стоїш надворі, не трусить, навпаки, стає дуже кайфово”.

Аліна – одна із тих, хто цього року вперше в житті наважився скупатися на Водохреще: “Було холодно, але після занурення відчуття просто неймовірні. Спочатку, звісно, холоднувато, зате потім стає ідеально. Я ще минулого року хотіла спробувати, але не наважилася. Цього разу вирішила перебороти свої страхи”.

Переяславець Сергій на водохрещенське купання приїхав із дружиною, яка чекала його на березі та знімала процес на телефон. Попри “страшну холодригу” чоловік уже третій рік поспіль дотримується цієї традиції: “Я пам’ятаю свій перший раз, то було з друзями, які вже мали досвід, а я ні. Вмовили мене і не хотілось, як то кажуть, “впасти обличчям у багно”. Так мені тоді сподобалося, що тепер потроху буду залучати й свою родину. Хоча жінка поки що якось не хоче”.

Жанна відзначила 10-річний ювілей пірнання в ополонку

***

Водохреще в Переяславі: біля закладу City Smoke в ополонку занурювались ветерани війни та діти

У Переяславі на Водохреще люди занурювались у Трубіж. Як це було?

Після офіційного переходу на новоюліанський калерндар уже втретє в Україні Водохреще відзначають 6 січня. Воно є одним із найважливіших церковних свят – у цей день віряни відзначають хрещення Ісуса Христа в річці Йордан та його явлення народу як Спасителя та Месії. Традиційно свято пов’язане з водою, тож у цей день священики освячують воду, а всі охочі пірнають в ополонку. Цьогоріч у Переяславі Водохреще відзначали на двох локаціях. Як це було на березі Трубежа біля закладу City Smoke, розповідає Інформатор.

Святкування Водохреща супроводжувалося сильним дощем, температурою близькою до нуля та вітром, тому промокли навіть ті, хто не збирався пірнати в ополонку. Загалом близько полудня на березі Трубежа було близько пів сотні людей. Річка була вкрита кригою, а ополонку для пірнання оздобили гілочками ялинки. Освятив воду отець Михайло.

З міркувань безпеки були рятувальники ДСНС, які мали надати допомогу в разі необхідності. Також на території працювала лазня, у якій всі охочі безкоштовно могли зігрітись, після чого переодягнутись у сухі речі. Пригощали містян смачною юшкою та кашею, а також гарячими напоями, які приготували працівники університету Переяслава.

Також організатори – Наукове товариство студентів, аспірантів, докторантів і молодих вчених УГСП та заклад City Smoke – проводили збір для Олексія Підкуйка, який вже понад два роки займається збиранням FPV-дронів для Сил оборони. Основну частину виготовлених дронів він передає бійцям 127-ї бригади ТрО.

Приходили на Водохреще люди від 8 років і аж до пенсійного віку. Бували як самі, так і сім’ями або командами, як от спортивний “Ветеран-клуб Переяслав”, у якому переважно тренуються ветерани війни. Богдан Бутович, представник та співзасновник команди “Сильні Переяслава”, розповів, що від тренера надійшла ідея провести спільне купання клубом. Пізніше до них доєднались ветерани війни і батьки дітей, які тренуються в клубі. За його словами, всі залишились задоволені. Наостанок додав: “Хотілось би, щоб ця наша традиція жила.”

Спортсмени кажуть “в здоровому тілі – здоровий дух, адже це загартування організму”. Дітей на Водохреще раніше тренери водили постійно, та попри це, вперше цього дня купалось чимало.

Ветеран Іван, який живе у Переяславі шостий рік, поділився враженнями: “Шикарні враження. Почав я цим займатись ще до війни, а потім вже не було ні часу, ні можливості. А зараз якщо говорити який раз підряд, то це вже третій рік”.

А найяскравіші емоції були у тих, хто вперше наважився пірнути. Люди швидко вилазили з води та на емоціях бігли зігріватись у баню або ближче до гарячих страв.

– У місті не вистачає дозвілля, тож власник City Smoke вирішив зробити пляж для місцевих жителів. Це все на добровільних засадах, щоб людям було цікаво, щоб всі могли тут відпочити, – сказав працівник закладу Євгеній Човгаленко. Цьогоріч масштабні гуляння Водохреща тут проводили вперше.