Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із ювілеєм Заслуженого працівника соціальної сфери України, генерального директора Переяслав-Хмельницького центру соціального захисту пенсіонерів і інвалідів Голованову Раїсу Петрівну! Зичимо, щоб кожен день…

       Шановні жителі міста Переяслава!   Прийміть найщиріші вітання з нагоди 1111–ї річниці дня нашого славетного міста. У цей день кожен з нас відчуває себе частиною великої родини. Це свято…

Привітання Сокуру Григорію Романовичу у День народження від місцевого самоврядування

Переяслав-Хмельницька міська рада та виконавчий комітет щиро вітають із Днем народження Заслуженого юриста України,Почесного громадянина міста, міського голову 1998-2005 років Сокура Григорія Романовича У цей святковий день від усього серця бажаємо здоров’я,…

Славні слова для славного міста

ПЕРЕЯСЛАВСЬКИЙ СЛАВЕНЬ З легендарних часів, давніх літ, Що в сказаннях, піснях і билинах, Із цієї святої землі Починалася Русь-Україна. Переяславський край орачів, Мудреців, кобзарів і поетів! Під пісні і під…

Святковий концерт пройшов до Дня міста (Фоторепортаж)

Вечір 14 вересня, напередодні офіційного відзначення Дня міста продовжився святковим концертом на центральній площі міста. Свою творчістьу вокально-хореографічному вигляді жителям та гостям Переяслава дарували: дитячий фольклорний колектив «Дівчата з України»…