Учасник команди «Сильні Переяслава», ветеран російсько-української війни Богдан Бутович взяв участь у п’ятому етапі навчально-тренувальних зборів «Ліга Нескорених». Протягом 10 днів на базі Західного реабілітаційно-спортивного центру військовослужбовці з різних областей…

Переяслав має привід для гордості! Одразу дві баскетболістки з нашої громади — Вікторія Балабан (Кодусь) та Карина Панчук — увійшли до складу національної збірної України з баскетболу, яка готуватиметься до…

Нагадуємо: зв’язатися з нашою лікарнею стало ще зручніше! Шановні пацієнти!  Нагадуємо, що у Переяславській багатопрофільній лікарні інтенсивного лікування працює сучасна телефонія Binotel. Якщо вам потрібно записатися на прийом, уточнити інформацію…

Упродовж цього тижня були організовані заняття зі спортивного туризму та орієнтування на місцевості. Діти розвивали вміння визначати сторони горизонту, правильно орієнтувати карту, користуватися компасом, знаходити азимути на різні природні обʼєкти…

31 жовтня 2026 року команда ветеранів із Переяславської громади виборола срібні нагороди на Всеукраїнських змаганнях «Осінній марафон» із веслування на човнах «Дракон». Цей результат став свідченням командної згуртованості, наполегливості та…